Dragi ljubitelji jadranja, jadranja na deski, supanja in plavanja!

Pridružite se nam na 18. Piranji, ki bo potekala od 6. do 8. septembra 2024 v Portorožu. Dogodek bo med drugim gostil jadralce na deski razreda Open Division II v točkovanju za Open Division II Global Trophy ter suparje na tradicionalni 13. SUP regati.

Prijave in razpisi so objavljeni na spletni strani www.piranja.si. Za vse dodatne informacije smo vam na voljo na regata@klub-pirat.si.

Se vidimo v Portorožu!

PROGRAM

Petek, 6. 9. 2024

- 18:00 – 21:00: Zgodnje prijave

Sobota, 7. 9. 2024

- 8:00 – 9:30: Registracija za SUP

- 10:00: Start SUP

- 12:00: Podelitev nagrad za SUP

- 9:30 – 12:30: Prijava za Windsurf in Dinghy

- 13:00: Start Piranja All You Can Ride Windsurf

- 15:00: Start Dinghy - jadrnice s pomično kobilico

- 18:00: Podelitev nagrad Piranja

- 18:00: Prijave za Plavalni maraton PK Biser

Nedelja, 8. 9. 2024

- 8:00 – 9:30: Prijave za Plavalni maraton PK Biser (razdalji 700 m in 1500 m)

- 10:00: Start Plavalni maraton PK Biser

- 11:00: Prvi možni start za D2 pokal Slovenije / D2 Global Trophy

- 12:00: Podelitev nagrad za Plavalni maraton

- 16:00: Podelitev za D2 pokal Slovenije

****

Dear sailing friends, windsurfers, stand-up paddlers, and swimmers.

Join us in Portorož for the 18th edition of Piranja from September 6-8, 2024. This year, we are hosting the Open Division II Global Trophy and the traditional 13th edition of the SUP race.

For online entries, please visit our website at www.piranja.si. For more information, feel free to contact us at regata@klub-pirat.si.

PROGRAM

Friday, September 6, 2024

- 18:00 – 21:00: Early registration

Saturday, September 7, 2024

- 8:00 – 9:30: SUP race registration

- 10:00: SUP race start

- 12:00: SUP race prize-giving ceremony

- 9:30 – 12:30: Windsurf and Dinghy race registration

- 13:00: Start of the Piranja All You Can Ride Windsurf race

- 15:00: Dinghy race start

- 18:00: Piranja prize-giving ceremony

- 18:00: Swimming marathon PK Biser registration

Sunday, September 8, 2024

- 8:00 – 9:30: Swimming marathon registration (distances 700 m and 1500 m)

- 10:00: Swimming marathon start

- 11:00: First possible start for the D2 races

- 12:00: Swimming marathon prize-giving ceremony

- 16:00: Prize-giving ceremony for the D2 races

Prijave so odprte/Registrations are open!

http://www.piranja.si/prijava/

Prijave na Biserov plavalni maraton/Registration for "Biser swimming marathon":

https://biserpiran.si/biserov-plavalni-maraton-24/

Prijave so odprte!

Registrations are open!

Piranja All you can ride Windsurf Race
http://www.piranja.si/wp-content/upload/2022/09/Piranja22Results.pdf

Piranja Open Division 2 series
http://www.piranja.si/wp-content/upload/2022/09/Piranja22D2OpenResults.pdf

Piranja SUP StandOut Slovenia Cup
http://www.piranja.si/wp-content/upload/2022/09/SUPPiranja22_Results.pdf

1. Parkiranje je pred Korotanom/Turistico (brezplačno) in na Bernadinu (plačljivo!). V JK Pirat se lahko razloži oprema, vozilo pa naj se v najkrajšem času premakne na parkirišče. Kontakt za usmerjanje prometa je naš gospodar kluba g. Domen. Ima daljinec od parkirišča Turistike (ki se nahaja na drugi strani ceste)
2. Prijave za SUP so v soboto od 8h-9h. Prijave za Windsurf se začnejo ob 9.30
3. Številke za SUP se vrača takoj po koncu SUP regate (11h-12.00) ob izhodu iz vode se obesijo na vrv ob klančini.
4. Sledite regatnim navodilom (na oglasni deski) in navodilom moderatorja, ki bo obvestil o vseh morebitnih spremembah (npr. prestavljen štart in podobno)
5. Obvezno se udeležite skippers meetinga 30 min pred štartom.
6. Kosilo se prične okoli 12.00h – Kosilo in pijačo se dobi s kuponom. Hrano in pijačo postrežeta za to določeni osebi.
7. Podelitev se prične ob 12:00 oz. po zaključku SUP dirke. Za VSA VPRAŠANJA se obrnite na organizatorje, regatno pisarno ali moderatorja

1. Parking is in front of Korotan/Turistica (free) and in Bernadin next to club (paid!). Equipment can be unloaded at JK Pirat, and the vehicle should be moved to the parking lot as soon as possible. The contact for directing traffic is our club caretaker, Mr. Domen. He has a remote from the Turistika parking lot (located on the other side of the road)
2. Registration for SUP is on Saturday from 8 am to 9 am. Registration for Windsurf starts at 9.30am
3. Numbers/bib vest for SUP are returned immediately after the end of the SUP regatta (11:00-12:00) when exiting the water, they are hung on the rope next to the ramp.
4. Follow the regatta instructions (on the notice board) and the instructions of the moderator, who will inform you of any possible changes (e.g. postponed start, etc.)
5. You should attend the skippers meeting 30 minutes before the start.
6. Lunch starts around 12:00 pm - Lunch and drinks are available with a coupon. Food and drink will be served by a person in charge.
7. The award ceremony starts at 12:00 or after completing the SUP race. For ALL QUESTIONS, please contact the organizers, the race office or the moderator

Join us in Portorož for the board sailing and paddling event Piranja 2022, Sep. 2nd -4th, 2022.

The event celebrates its 15th anniversay!
For online entries please check the schedule below, for other informations do not hesitate to contact us using this email address: regata@klub-pirat.si
Welcome!

2.9. Registrations

3.9. SUP Standout Slovenia Cup Registrations, NOR: www.piranja.si

3.9. Piranja All you can ride Windsurf Race, Open Division II Global Trophy/Slovenian nationals, Registrations, NOR: www.piranja.si
3-4.9.  Open Division II Global Trophy series, Nationals Registrations, NOR: http://www.piranja.si/prijava/